朝に紅顔あって、夕べに白骨となる Ashita ni kougan atte, yuube ni hakkotsu to naru.

  • 解釈:世の中は無常で儚い(はかない)こと。朝は若々しく元気だった人も、夕方には急死して白骨と化すという意。
  • Literal:It is a red face in the morning. It is a bleached bone in the evening.
  • Interpretation:The world always changes. It is mutable.
  • 類義:昨日の花は、今日の塵。昨日の淵は、今日の瀬。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.